The basics of auto insurance quotes that drivers need to know, including coverage options, factors that affect premiums, and how to file claims.